thompswirytr@outlook.com

　　【認識魚菜共生】
　　同時養魚＋種菜＝魚菜共生，打造滋潤心靈× 綠化空間的可食風景。
　　活用空間、最省體力、輕鬆栽種，讓每一株綠色植物都是幸福的開端。
　　魚幫菜、菜幫魚，從現在起即可實踐低碳足跡的綠色生活革命！

　　在澳洲、美國行之有年的「魚菜共生（ 養耕共生） 」，
　　打破空間、環境以及耕作技能上的限制，
　　在頂樓、陽台、窗邊一隅甚至是書桌或牆上就可種菜。
　　水裡的魚釋放養分給菜， 菜再吸收養分、淨化水質，
　　不需要澆水、也不需要換水、除草施肥，
　　即可輕鬆坐享其成、享受一舉兩得的安全食材。

本書特色

　　1.詳細的圖文對照，清楚呈現魚菜共生原理與裝置，實行起來更容易。
　　2.書中邀請各領域達人解惑，不論水質維護、魚兒養殖、水耕技巧輕鬆掌握。
　　3.不論任何空間，不必侷限場地大小，都能DIY量身打造家庭中的菜圃。
　　4.數十道收成後的健康簡易料理食譜，從耕作到成為餐桌上的良食都安心。
　　5.個人空間、辦公桌也可運用魚菜共生種小盆栽，綠化環境同時療癒身心。
　　6.最自然、無負擔的養殖&耕作技巧，讓孩子從日常生活中學習生命教育。

各界專家好評齊推

　　李健全／前行政院農業委員會漁業處處長
　　李鴻源／前內政部部長
　　陳益乾／台北慈濟醫院身心醫學科主任
　　黃秉德／政治大學商學院EMBA執行長
　　劉玉鳳／前駐希臘大使
　　劉和然／新北市環保局長
　　（依姓名筆畫順序排列）

專文推薦

　　李健全／前行政院農業委員會漁業處處長
　　「魚菜共生的意義不應只侷限在魚和菜的生產，更重要的是在這個系統中體現大自然和諧的水／能量循環，以省水、節能、低碳足跡、在地生產／在地消費的方式生產／消費食物，塑造都會中的可食風景。這是繼「綠建築之後許多先進國家所推動的可食城市的概念，也是棲身在都會中卻嚮往綠色生活的人士最值得嚐試的自然農法。在校園裹推廣魚菜共生實作課程，對於中、小學生而言，這個過程更可提供難得的生命成長、物種互相效力的體驗，更具生命科學的教育意義。」

　　李鴻源／國立台灣大學土木工程學系 教授
　　「氣候變遷引起食物和水的爭奪戰，2050年全球人口將超過90億，需要2.3個地球資源才能提供人類生存條件，臺灣是世界第二多降雨國家，卻是第十八缺水國；能源供給高度仰賴進口，這些迫切的問題如何解決？養魚需要換水，種菜需要澆水，最近興起魚菜共生的觀念如何結合綠屋頂應用，正好提供我們一些機會和省思。」

　　陳益乾／台北慈濟醫院身心醫學科主任
　　「魚菜共生，魚幫菜、菜幫魚，互利共生，有植物園藝的平台，有水培養魚的系統，若能有效的推廣應用於大都會地區，讓菜再生，付予菜不同的存在意義與價值。在社區推廣，讓冷漠疏離的鄰居拉近彼此的距離，除了老有所養外，更能老有所用，凝聚親情聯繫，再現生命的價值與尊嚴。菜的分享，魚的悠遊，讓老年人不孤獨能怡然的生活。」

　　黃秉德／政治大學商學院EMBA執行長
　　「小時候的兒歌說到的幸福是：我家門前有小河，後面有山坡。山坡上面野花多，野花紅似火。小河裡有白鵝，鵝兒戲綠波。戲弄綠波，鵝兒歡樂，揚頭唱清歌。魚菜共生給我一個新的生活品味，透過創意設計與技術，許我們在擁擠的都市中，也有一個養生的空中田園。家裡的老人家、小孩甚至忙碌的上班族，都可以在這個空中田園得到滋養生息的情趣與身心健康。」

　　劉玉鳳／前駐希臘大使
　　「書裡不僅介紹目前採用魚菜共生系統的各種方式，也分析其優劣之處，撰述非常平實。更難能可貴的，書中也列舉目前建立魚菜共生環境的一些機關團體和個人，他們在打造魚菜共生的環境時，所採用的材料和目前使用的情形。尤其書裡面提供魚菜共生的圖片彷彿就是小型的植物園，另外也提供單純觀賞用的魚缸造景系統，增添居住環境的美觀視覺效果。」

　　劉和然／新北市環保局長
　　「環保在台灣已經成為一種普世價值，大家對低碳環保的生活形態也都有概念了；而在知道和行動間仍有差距的原因，是因為缺少讓自己能夠隨時實踐的習慣養成。所以，如果能在生活中開始一些新的改變，將是落實低碳生活的重要關鍵，這本書可以是各位朋友邁入環保實踐的開始。

　　（依姓名筆畫順序排列）